the city

Sens de "the city" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 2 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
General
1	General	the city	la city
Business
2	Business	the city	sector financiero de londres

Sens de "the city" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	damascus (the capital city of syria)	damasco [m]
General
2	General	within the city	intramuros [adv]
3	General	outside the city	extramuros [adv]
4	General	person from alcalá de henares, city of the province of madrid, in spain	alcalaíno [m]
5	General	person from alcira, city in the province of valencia, spain	alcireño [m]
6	General	man from the ancient city of augustus caesar, today zaragoza, spain	cesaraugustano [m]
7	General	dignity of the four roman magistrates who preside over the city, chosen from among decurions	cuatorvirato [m]
8	General	roman magistrates who preside over the city, chosen from among decurions	cuatorviro [m]
9	General	person from alcalá de henares, city of the province of madrid, in spain	alcalaína [f]
10	General	person from alcira, city in the province of valencia, spain	alcireña [f]
11	General	woman from the ancient city of augustus caesar, today zaragoza, spain	cesaraugustana [f]
12	General	group of city representatives with voting rights in the general courts	diputación general de los reinos [f]
13	General	man/woman from arcos de la frontera, city in the province of cádiz, spain	arcense [m/f]
14	General	man/woman from puerto de santa maría, spain or another city with puerto in the name	portuense [m/f]
15	General	pertaining to the city or inhabitants of aiquile, in the cochabamba department, bolivia	aiquileño [adj]
16	General	from alcalá de henares, city of the province of madrid, in spain	alcalaíno [adj]
17	General	from alcira, city in the province of valencia, spain	alcireño [adj]
18	General	related to andújar, city of the province of jaén	andujareño [adj]
19	General	from arcos de la frontera, city in the province of cádiz, spain	arcense [adj]
20	General	from the ancient city of augustus caesar, today zaragoza, spain	cesaraugustano [adj]
21	General	pertaining to the ancient city of augustus caesar, today zaragoza, spain	cesaraugustano [adj]
22	General	from puerto de santa maría, spain or another city with puerto in the name	portuense [adj]
23	General	pertaining to puerto de santa maría, spain or another city with puerto in the name or inhabitants	portuense [adj]
24	General	outside the city	extramuros [adv]
25	General	a resident of the italian city of florence.	florentino [m]
26	General	budapest (the capital city of hungary)	budapest [m]
27	General	algiers (the capital city of algeria)	argel [m]
28	General	chisinau (the capital city of moldova)	chisinau [m]
29	General	bangkok the capital city of thailand)	bangkok [m]
30	General	dublin (the capital city of the republic of ireland)	dublín [m]
31	General	rotterdam (city in the netherlands)	róterdam [m]
32	General	pertaining to the city of	huejutlense [m]
33	General	brasilia [the capital city of brazil]	brasília [f]
34	General	a resident of the italian city of florence.	florentina [f]
35	General	lima [The capital city of peru]	lima [f]
36	General	city of the kings	ciudad de los reyes [f]
37	General	the garden city	ciudad jardín [f]
38	General	someone that is from the city of cúcuta	cucuteño [m/f]
39	General	someone that is from the cuban city of camagüey	camagüeyano [m/f]
40	General	one who is from the city of alicante	alicantino [m/f]
41	General	of/from the cuban city of camagüey	camagüeyano [adj]
42	General	pertaining to the mexican city of saltillo	saltillense [adj]
43	General	pertaining to the mexican city of mexicali	mexicalense [adj]
44	General	pertaining to the mexican city of chilpancingo	chilpancingueño [adj]
45	General	pertaining to the mexican city of tuxtla gutiérrez	tuxtleco [adj]
46	General	pertaining to the city of rio de janeiro	carioca [adj]
47	General	of/from the city of cúcuta	cucuteño [adj]
48	General	pertaining to the italian city of florence.	florentino [adj]
49	General	pertaining to the city of babylon	babilonio [adj]
50	General	pertaining to the vatican city state	vaticano [adj]
51	General	be out of the city	estar fuera de la ciudad [v]
52	General	be out of the city	estar ausente [v]
53	General	outside the city walls	extramuros [adv]
54	General	within the city walls	intramuros [adv]
55	General	the city-states of ancient greece	las ciudades-estado de la antigua grecia
56	General	the hague (dutch city)	la haya
57	General	buin (the chilean city)	buin
58	General	the capital city of south ossetia	tsjinval
59	General	santiago (the capital city of chile)	santiago de chile
60	General	part of the city	la parte de la ciudad
61	General	city of the kings	lima, perú
62	General	outskirts of the city	afueras de la ciudad
63	General	general obligation of the city	obligación general de la ciudad
64	General	capital city of the country	capital del país
65	General	corporation (municipal corporation) (the municipal authorities of a city or town)	ciudad [f]
66	General	capital or city where the king resides	corte [f]
67	General	any neighbourhood of the original or ancient part of a city	barrio [m] MX
68	General	referring to the city of barinas	barinés [m] VE
69	General	city of the dead	barrio de los calvos [m] HN
70	General	city of the dead	barrio de los acostados [m] CO
71	General	walking tour of the streets of a city undertaken by a group of institutions to commemorate special dates (like schools/unions/associations)	desfile cívico [m] GTHNNIPADOCOPEBOCLPY
72	General	alley outside the city walls	cubujón [m] PR
73	General	man originally from the city of azogues	cucharero [m] EC:Sdisusedderog.
74	General	small, low consumption, automobile designed to move around the city and be parked easily	citicar [m] CL
75	General	person in charge of monitoring the circulation of motor vehicles in a city	fiscal de tránsito [m] VE
76	General	player or fan of the soccer team faas from the city of santa ana in el salvador	fastaneco [m] SV
77	General	man from the city	corbatudo [m] HNrur.
78	General	group of city or town councilmen and councilwomen led by the mayor	concejo deliberante [m] PYARUY
79	General	love or attraction to things typical of the city of cochabamba, bolivia	cochabambinismo [m] BO
80	General	repression and massacre of students perpetrated by the los halcones paramilitary group on june 10, 1971 in mexico city	el halconazo [m] MX
81	General	indigenous farmer who moves to the city and typically works as a porter	indiaco [m] BO:W
82	General	rural person who moves to the city	payo [m] MXdisused
83	General	very fine leather hide from the city of sanpedro in cajamarca, peru	pellón sampedrano [m] PE
84	General	countryman who moves from the countryside to the city	sunicho [m] BO:C,Wderog.
85	General	person from alcalá de henares, city of the province of madrid, in spain	alcaladino [m] disused
86	General	small garden tract between the lagoons near mexico city	chinampa [f] MX
87	General	building occupied by the authorities of any political and administrative division of mexico city	delegación [f] MX
88	General	woman originally from the city of azogues	cucharera [f] EC:Sdisusedderog.
89	General	small vegetable and flower garden in the lagoons to the south of mexico city (originally floating gardens made of canes, stones, and earth)	chinampa chinamitl, tejido de cañas, y pan, encima de) [f] MX
90	General	neighborhood or alley on the outskirts of the city	cantarrana [f] VE
91	General	relating to the community of cochabamba, a city in bolivia	cochabambinidad [f] BO
92	General	customs or traditions of the city	criollada [f] PE
93	General	young woman from a rural area who works in the city	huisa [f] SV
94	General	slums on the outskirts of a city	ladera [f] BO:W
95	General	indigenous farmer who travels to the city	llama [f] BO:Wderog.
96	General	bad mood attributed to inhabitants of the city of arequipa	nevada [f] PE:S
97	General	rural person who moves to the city	paya [f] MXdisused
98	General	summer estate located outside the city	quinta [f] PAAR
99	General	countrywoman who moves from the countryside to the city	sunicha [f] BO:C,Wderog.
100	General	person from alcalá de henares, city of the province of madrid, in spain	alcaladina [f] disused
101	General	person in charge of monitoring the circulation of motor vehicles in a city	fiscal [m/f] VE
102	General	indigenous farmer who emigrates to the city	larama [m/f] BO:W,Cderog.
103	General	indigenous farmer who emigrates to the city	lari [m/f] BO
104	General	person with white skin, blond or brown hair, and high socioeconomic status who generally lives in the city	kara [m/f] BO:Wderog.
105	General	indigenous farmer who moves from the country to the city	runa [m/f] BO:C,Wderog.
106	General	relating to the aurora soccer team from guatemala city.	aurinegro [adj] GT
107	General	not from the capital city	campechano [adj] ECBO:W,C,S
108	General	relating to the city of cuernavaca, capital of the state of morelos	cuauhnahuacense [adj] MX
109	General	pertaining to someone who lives in the city and likes to be in it	citadino (italiano) [adj] ECPECLUYcult
110	General	relating to the city	citadino (italiano) [adj] MXNICRPACUCOVEBOECPECLUYcult
111	General	relating to san rafael de oreamuno, city in the cartago province of costa rica	churuco [adj] CR
112	General	pertaining to the ecuadorian city of ambato	guaitambo [adj] EC
113	General	pertaining to the outskirts or suburbs of a city	conurbado [adj] MX
114	General	having migrated from the countryside to the city	juluyo [adj] SVderog.
115	General	relating to the municipality, town council, or city council	ejidal [adj] HN
116	General	pertaining to the peruvian city of callao	porteño [adj] PE
117	General	pertaining to the chilean city of valparaíso	porteño [adj] CL
118	General	pertaining to the costa rican city of puntarenas	porteño [adj] CR
119	General	pertaining to the city of valparaíso	valpino [adj] CLdisusedcult
120	General	from alcalá de henares, city of the province of madrid, in spain	alcaladino [adj] disused
121	General	of the city council	consistorial [adj] ES
122	General	not from the capital city	campechana [adj/f] ECBO:W,C,S
Idioms
123	Idioms	outside the city walls	fuera de puertas [adv]
124	Idioms	move form the countryside to the city	bajar al pueblo [v] PR
125	Idioms	get married at city hall, at the church	casarse por las tres leyes [v] CL
126	Idioms	maintain one's traditions while living in the city	oler a monte [v] HN
Speaking
127	Speaking	it's outside the city proper	está en las afueras de la ciudad
128	Speaking	do you live in the city or the country?	¿vives en la ciudad o en el campo?
129	Speaking	the capital city of turkey is ankara	la capital de turquía es ankara
130	Speaking	they decided to move into the city	decidieron mudarse a la ciudad
131	Speaking	which area of the city do you live in?	¿en qué zona de la ciudad vives?
Phrases
132	Phrases	the city that never sleeps	la ciudad que nunca duerme
Colloquial
133	Colloquial	the big apple (new york city)	la gran manzana
134	Colloquial	city of the dead	barrio de los ñatos [m] CR
135	Colloquial	mexico city (when it was known as the federal district)	defectuoso [m] MX
136	Colloquial	indigenous farmer who emigrates to the city	tata [m] BO
137	Colloquial	indigenous farmer who emigrates to the city	tatala [m] BO:C,W,Sderog.
138	Colloquial	a person from the city of rosario	comegatos  [m/f] AR
139	Colloquial	rural person who moves to the city	patarrajada [m/f] BO:C,Wderog.
140	Colloquial	pertaining to the ecuadorian city of guayaquil	guayaco [adj] EC
141	Colloquial	relating to the city of arequipa	mistiano [adj] PE
142	Colloquial	relating to the city and province of san felipe, in chile	sanfeca [adj] CLderog.
143	Colloquial	move from the countryside to the city	bajar [v] UYPY
144	Colloquial	walk around or meet up with a friend downtown, in the city center	centrear [v] ARteen
Slang
145	Slang	a nickname for the city of cartago	cartucho [m] CR
146	Slang	a person who is from the city of alajuela	alajuelense CR
147	Slang	a person who is from the city of liberia	liberiano CR
148	Slang	a person who is from the city of san ramón	ramonense CR
149	Slang	the city of san josé	chepe CR
150	Slang	someone from the city of puntarenas	porteño CR